モンゴルの「ありがとう」を覚えて旅行を楽しもう！モンゴル旅行で使える5つのフレーズ

モンゴル語で「ありがとう」のいい方は？

モンゴル語で「ありがとう」は「バヤルララー」（Баярлалаа）といいます。発音は「バ・ヤル・ラ・ラー」とゆっくり区切っていうのがポイント。しかし、モンゴルでは「ありがとう」をあまり使わない文化があります。これは、感謝の気持ちを言葉ではなく行動で示す傾向が強いためなんです。

都市部と田舎での使い方の違いもある！

モンゴルでの「ありがとう」の使用頻度は、地域によって異なります。首都ウランバートルなどの都市部では、西洋文化の影響もあり、「バヤルララー」を使う機会が増えています。

一方、田舎では依然として言葉で感謝を表すことは少なく、お返しに何かをしたり、贈り物をしたりすることで感謝の気持ちを表現することが一般的。旅行の際は、状況に応じて適切に使い分けるのがおすすめです。

旅行先で使いたい！「ありがとう」の伝え方フレーズ

モンゴルを旅行する際、「ありがとう」をさまざまな場面で使えると、現地の人々との交流がより豊かになります。ここでは、モンゴル語での感謝の表現をいくつか紹介しましょう。状況に応じて使い分けてみてください。

1. 本当にありがとう

モンゴル語で「本当にありがとう」は"Их баярлалаа（イフ バヤルララー）"といいます。"Их"は「とても」という意味で、感謝の気持ちを強調したいとき使いましょう。特別なサービスを受けたときや、大きな親切にお返しする際に最適です。

2. どうもありがとう（丁寧な表現）

より丁寧に感謝を伝えたい場合は、"Баярлалаа, та бүхэнд（バヤルララー、タ ブフンド）"がおすすめです。"та бүхэнд"は「みなさんへ」という意味で、グループに対して感謝するときに使えます。ホテルのスタッフや、お店の人たちにお礼をいうときに使ってみてください。

3. 感謝しています

"Би танд талархаж байна（ビ タンド タラルハジ バイナ）"は「私はあなたに感謝しています」という意味です。やや形式的な表現ですが、心からの感謝を伝えたいときに使うと効果的。例えばガイドさんとの別れの挨拶や、長期滞在したゲルキャンプのオーナーへのお礼に最適です。

4. ありがとうございました（過去形）

"Баярлалаа, сайхан байсан（バヤルララー、サイハン バイサン）"は「ありがとうございました、素晴らしかったです」という意味です。レストランでの食事や、観光ツアーが終わった後など、サービスや体験が完了したときに使うといいでしょう。

5. 親しい間柄での感謝の表現

カジュアルな場面では、"Баярлалаа, найз минь（バヤルララー、ナイズ ミニ）"が使えます。"найз минь"は「私の友よ」という意味で、親しみを込めた表現です。現地の人と仲良くなったときや、気軽な場面で使ってみましょう。

これらのフレーズを覚えておくと、モンゴルでの旅がより楽しくなりますよ。ただし、モンゴルでは言葉で感謝を表すよりも、行動で示すことが多いので使いすぎには注意しましょう。状況を見極めて、適切に使うのがコツです。

モンゴルで「ありがとう」以外にも使えるフレーズ

モンゴル旅行をより楽しく、スムーズにするために「ありがとう」以外にも覚えておくと便利なフレーズをご紹介します。これらの表現を使えば、現地の人々とのコミュニケーションが楽しくなるでしょう。

モンゴル語は難しそうにみえますが、基本的なフレーズはそれほど複雑ではありません。以下の表を参考に、ぜひ覚えてみてください。現地の人々は、あなたがモンゴル語を話そうとする姿勢をきっと理解してくれるはずです。

モンゴル語で「ありがとう」はバヤルララー！

モンゴル語で「ありがとう」は「バヤルララー」といいます。でも、モンゴルでは言葉で感謝を伝えるよりも、行動で示すことが大切なんです。都市部では「ありがとう」をよく使いますが、田舎ではあまり使いません。

旅行中は、状況をよくみて適切に感謝の言葉を使うのがおすすめ。言葉以上に、心からの感謝の気持ちを伝えることが大切です。モンゴルの文化を尊重しながら、心のこもった「バヤルララー」を使ってみてください。

※本記事は情報整理、ライティング補助、誤字チェックなどでAIを活用しています。構成と最終的な確認はNEWT編集部が行っています🙋

cover photo by Unsplash